adeguamento del contratto del georgiano