EDITORIALE – “Stadio Diego Armando Maradona” y nada más

È stato il primo pensiero di tutti,  quello di intitolare lo stadio di Napoli al grande Diego, quasi un atto dovuto. Però mai come ora è importante che il nome che andrà dato all’impianto di Fuorigrotta sia chiaro ed essenziale. I nomi che circolano in rete sono tanti, dall’ “Arena Maradona” al “Maradona stadium” ma l’ipotesi che prende corpo è quella di chiamarlo “Stadio Comunale Diego Armando Maradona”. Ebbene, noi ci opponiamo fermante a questa ipotesi, forti anche dei tanti messaggi che i nostri lettori ci hanno inviato chiedendo “semplicità”, perché spesso le cose semplici sono le migliori e questo caso non fa certo eccezione. Il nome deve essere chiaro, non si deve avere possibilità di sintetizzare lo stesso in qualsivoglia modo (andiamo al “comunale”). Chiunque si riferirà allo stadio dovrà pronunciare per intero il “suo” nome, ecco perché si dovrà chiamare “Stadio Diego Armando Maradona”…. Y nada más !

Salvatore Migliara